door JanC » vr feb 20, 2009 7:43 pm
Dít is een toelichting:
Song: Son ar chistr
Written by: Jean-Bernard Prima, Jean-Marie Prima
Language: Breton
Comments: Also known as "Son ar sistr" and "Son ar jistr". A folk song from Brittany (French Bretagne), the title translates to "Song of Cider" in English. The origins of the song are mysterious. Often claimed to be a traditional, some sources claim this song was written by an unknown Breton piper in the late 1920s. Most likely, it was written by Jean-Bernard and Jean-Marie Prima in the Guiscriff-Roudoualec area of Brittany in 1929.
Cover hierarchy:
Son ar chistr by Alan Stivell (July 1970)
Zeven dagen lang by Bots (1976)
Ev Chistr 'ta, laou! (Cider-drinking Song) by The Chieftains (1987)
How Much Is the Fish? by Scooter (June 8, 1998)
All for One by Blackmore's Night (2003)